Translate or convert wordpress date/time/comment number to Bangla digit

Today I worked with a wordpress site Bangladesh Linux Users Alliance, which is a complete Bangla language based site. You can translate with the Bangla language pack, but you can’t convert the English digits to it’s corresponding Bangla digit. So I visited the wordpress codex and found some filters that can do that job very easily.

Here is your function that will convert the digit

/**
 * This function converts all english number's to bangla number
 */
function make_bangla_number($str)
{
	$engNumber = array(1,2,3,4,5,6,7,8,9,0);
	$bangNumber = array('১','২','৩','৪','৫','৬','৭','৮','৯','০');
	$converted = str_replace($engNumber, $bangNumber, $str);

	return $converted;
}

Now we need to add some filters that will hook to this places and convert the digit’s to Bangla.

add_filter( 'get_the_time', 'make_bangla_number' );
add_filter( 'the_date', 'make_bangla_number' );
add_filter( 'get_the_date', 'make_bangla_number' );
add_filter( 'comments_number', 'make_bangla_number' );
add_filter( 'get_comment_date', 'make_bangla_number' );
add_filter( 'get_comment_time', 'make_bangla_number' );

Read the rest of this entry »

বাংলা তারিখ ভুলে যান? আর ভোলার চান্স নাই

বাংলা তারিখ নিয়ে প্রথমে কাজ করেছিলাম প্রজন্ম ফোরামের জন্যে। সেখানে হেডারে প্রতিদিনের বাংলা তারিখ দেখানো হয়। এরপর করলাম একটা জাভাস্ক্রিপ্ট উইজেট, যেটা দিয়ে আপনি আপনার যেকোন সাইটে বাংলা তারিখ যুক্ত করতে পারেন। অনেকদিন ধরেই চিন্তা করছিলাম ফেসবুকের জন্যে একটা অ্যাপ্লিকেশন বানালে মন্দ হয় না, কিন্তু সময় আর করে উঠতে পারিনি।

ফেসবুকে বাংলা তারিখ

ফেসবুকে বাংলা তারিখ

এই অ্যাপ্লিকেশন দিয়ে আপনি আপনার ফেসবুকের প্রোফাইলে আজকের বাংলা তারিখটি দেখাতে পারবেন। অ্যাপ্লিকেশনটি রয়েছে এখানে http://apps.facebook.com/bangladate/

হাওয়ায় হাওয়ায় দোলনা দোলে – হাবিব/ন্যান্সি

হাওয়ায় হাওয়ায় দোলনা দোলে
সুরের ডানা মেলে
তোমার মনের উঠান,লেপে দেব
সাজিয়ে দেব ফুলে,তুমি এস,
তবু এস,ভালবেসে ।।

খেয়ালি শিশির লুটাবে তাই
আঁচল টেনেছে মেঘে
তোমারই জন্যে শুধু তোমার জন্যে

গোধূলি আকাশ লাজুক লাজুক
সন্ধ্যা এখনও জেগে
তোমার জন্যে শুধু তোমার জন্যে

আমি সেই সুখে আজ
ফেলেছি নোঙর আবেগ জড়ানো কূলে
তুমি এস,তবু এস ভালবেসে।

রাত নিঝুম জোনাক নাচে
চন্দন টিপ মেখে
তোমার জন্য শুধু তোমার জন্য

পদ্ম রাঙা ঝিলের ডালায়
চাঁদ যে কাব্য লেখে
তোমার জন্য শুধু তোমার জন্য

আমি সেই সুখে আজ, স্বপ্নলোকের,
দুয়ার দিয়েছি খুলে,তুমি এস
তবু এস ভালবেসে।

প্রাণ বন্ধুয়া – হাবিব

প্রাণ বন্ধুয়া…
আজও তোমার আশায় থাকি
পথ চাহিয়া…
সুখের তরে ছেড়েছো ঘর,
আমি কি তবে হলাম পর,
দূরদেশে থেকে দেখো নি তো
এই মনের দুনিয়া!
প্রাণ বন্ধুয়া…

আজও বসন্তে কোকিল ডাকে
আমি ডাকি তোমায়,
জানি না জানি না
কি যাদু করেছো আমায়।
আমি যা ভুলি নি তোমায়
প্রাণ বন্ধুয়া…

আছো তুমি অনেক দূর
কষ্ট লাগে ভেবে,
বলেছিলে এবার এসে
আমার সাথে নেবে।
তাই আমার জন্যে ফেরো ঘর
পার করে দরিয়া…

কৌতুহল – হাবিব

বসে আছো সামনে দেখছি তোমায়,
অপলকে চেয়ে আছি নেই অন্তরায়।
বলো না কে তুমি
এসেছ কোথা থেকে
এই যে তুমি শুনছ নাকি
বলছি তোমাকে।

এতক্ষণে আমার দিকে দেখলে চেয়ে,
কত প্রশ্ন জমা তোমাকে নিয়ে।
ও সুনয়না, শুধু এটুকু বলো না
কে তুমি এসেছ কোথা থেকে
ভাল কি লাগল তোমার
আমাকে দেখে।

চলছে গাড়িটা বেশ জোরে জোরে
মাঝে মাঝে বলছ কথা আস্তে করে।
এত কথা বলতে পারো
নামটাও বলে ফেলো
বলতে যদি না-ও চাও দাওনা লিখে,
কৌতুহল নিয়ে চেয়ে আছি তোমার দিকে

এতক্ষণ একসাথে আমরা দু’জন
বুঝি নি দিন থেকে রাত হল কখন।
দাও না বলে পরিচয়, না জনলেই নয়
এখনই যে যেতে হবে আমাকে,
কি হল হাসছ কেন
আমাকে দেখে?

একমুঠো ভালবাসা – হাবিব

আমি জোছনার আলোয়
তোমার ভালবাসা খুঁজে পাই,
আমি শিশির মাখা ভোরে
তোমার স্বপ্ন ছুঁয়ে যাই।
আমার আবেগ ডোরে
তোমায় বেঁধে রাখতে চাই,
আমি যে তোমায় একমুঠো
ভালবাসা দিতে চাই।

তাকিয়ে দেখ চারপাশে
আমার স্বপ্ন আছে তোমায় ঘিরে,
মায়াবী রাতের কারুকাজে
মায়াবী প্রেমের অশ্রু ঝরে।
আমি গোলাপের বাগানে
তোমার মুখটি দেখতে পাই,
রাতের স্বপ্নে তোমায়
একমুঠো ভালবাসা দিতে চাই।

হৃদয় পারাবারে খুশির ঢেউ
তুমিই তো আনো,
তোমার স্বপ্নে আছি আমি
তুমি ভাল করেই জানো।
আমি শুন্যতার হাহাকারে
তোমায় অনুভব করে যাই,
তোমার স্বপ্নকে আমার চোখেই
আগলে রাখতে চাই।

একজনে – হাবিব

একজনে আছে এই দুনিয়ায়
যাকে নিয়ে স্বপ্ন সাজাই,
রেখেছি তাকে মনের আঙিনায়
তাকে নিয়ে ছন্দ গোছাই।
সে আছে তবু অনেক দূরে তবু
অনেক কাছে বলে মনে হয়
তার মনের প্রেম নিয়ে গল্প লিখি
পায় রূপকথার পরিচয়।
তার মত শোভন এই দুনিয়ায়
কেউ নেই আর,
গোপনে প্রেম দিয়ে চলে যায় আড়ালে
সে প্রেমের কারিগর…

মনের বাগানে শত শত ফুল
তাকে দেব বলে ভাবি,
একজোড়া কপোতকে ডেকে বলি,
“তোরা কি ফুল দিতে যাবি?”
সে গোপনে ভালবেসে যায়
আড়ালে নিজেকে রাখতে চায়,
তার প্রেমকে রেখে দিই
প্রিয় গানের সুরের বাজনায়।
আমিও আড়ালে থাকি
এ মনের আবেগ সহচর।

তিনটি গোলাপ লাল হলুদ সাদা
এনে তাকে দিতে চাই,
একবার আসুক সে সামনে আমার
প্রাণ ভরে দেখতে চাই।
তার জন্যেই তো সব রাখা
সে কথা জানে আমার বিধাতা,
ফুল, পাখিকে তার গল্প বলি
সে আমার অবিনাশী কবিতা।
মনে পড়লেই তাকে
ওঠে আবেগী ঝড়, নিরন্তর।

সূর্যমুখী প্রেম – হাবিব

একটু কাছে এসে
সূর্যমুখি হাসি হেসে
স্বপ্নীল পরিবেশে
বিকেল বেলার শেষে
বলেছিলে ভালবাসি…একদিন
তারই পর থেকে
ভালবেসে তোমাকে
দিন কে বলি রাত
রাত কে বলি দিন
এভাবেই আমি আজ
তোমাতে বিলীন…

সেদিনের সেই বিকেল বেলায়
রৌদ্রছায়ার দারুন খেলায়
ভালবাসার রঙিন ভেলায়
ভেসেছিলাম দু’জনায়।
তারই পর থেকে…

সূর্যমুখীর মত সে হাসি
বেজেছিল প্রাণের বাঁশি
ভালবাসা রাশি রাশি
ছিল…আমরা প্রেম বিলাসী।
তারই পর থেকে…

আকাঙ্খা – হাবিব

দিন যায়…
আমার প্রেম যায় বেড়ে…

কতদিন হল দেখি না তারে
কেমনে থাকে সে মনের ঘরে
মিটবে না সাধ এক নজর দেখলে
দেখতে চাই তারে শত জনম ফেলে
দিন যায়, আমার প্রেম যায় বেড়ে…
যা, খুঁজে নিয়ে আয় তারে।

ভুলে যাব তারে ভেবেছি বহুবার
এত ভালবেসে শক্তি নেই ভুলবার।
সে যেন প্রেমের আলো
আমার আঁধার মনের ঘরে।
দিন যায়, আমার প্রেম যায় বেড়ে…

বল রে সখা, কোথায় পাবো খঁজে,
তার চেয়ে বরং তুই থাকনা চোখ বুজে,
চোখের দুনিয়ায় পেয়ে যাবি দেখা তার,
যে ছিল তোর প্রেম কবেকার…

যেদিন দেখব তারে ছুঁয়ে দেব মন
এ মন তার মনেই করব সমর্পণ
তোরা কি বলতে পারিস
কবে আমি দেখব তারে?
দিন যায়, আমার প্রেম যায় বেড়ে…

বন্ধু ভাবো কি – তপু

মেয়ে, তুমি এখনও আমায় বন্ধু ভাবো কি?
কখনো কি আমায় ভেবেছিলে বন্ধুর চেয়ে একটুখানি বেশি?
নাকি ভেবে নেবো আজও তুমি আমায় চেনো নি?

ভালো লাগে না, তোমায় একথা বলেছি বার বার
তোমার মন ভেঙে যাবে ভেবে এসেছিলাম আমি আবার
সবই ছিলো ভালোবাসা, বুঝলেনা বুঝলেনা
বুঝতে যদি দেখতে আমায় লাগছে অচেনা

হাসছি আমি বলছি কথা, ভাবছো দেখি না তোমায়
তুমি আমার হৃদয়ে আর দূর থেকে তাকিয়ে দেখায়
ক্ষণিকের বন্ধুরা যখন আর থাকবেনা
খুঁজে দেখো পাবে আমায়, আমি সেই চির চেনা

তুমি আমি দিয়েছি পাড়ি দুজনে এপার ওপার
সবই আমার স্বপ্ন আর সুখের ছবি কল্পনার
জানি তুমি আমায় এখনো চিনতে পার নি
ভালোবেসে ডাকবে যখন, আসবো তখনি

মেয়ে তুমি এখনো আমায় বন্ধু ভাবো কি?
কখনো কি আমায় ভেবেছিলে বন্ধুর চেয়ে একটু খানি বেশী
নাকি ভেবে নেবো আজও তুমি আমায় চেনোনি